招生信息

外国语言文学

柴同文

个人网页链接

外国语学院

博士

副教授

外国语言文学

chaitw@163.com

研究领域

系统功能语言学、语篇分析

科研项目

1.“英汉存在结构及其隐喻系统对比研究”,2013年6月-2016年6月,北京高校青年英才计划项目。

2“基于语篇的英汉概念意义对比研究”,2016年6月-2019年6月,北京社科基金项目。

3.“系统功能语言学在综合英语教学中的应用”,2010年10-2012年10月,校级。

4.“普通语言学课程探索与建设”,校级,2011年6月-2012年6月。

二、参与

1.“英汉乏词义构式的认知对比研究”,2011年7-2014年7月,国家社科基金项目。

2.“基于自然会话语料库的汉英指称偏误及修正机制对比研究”,2006年7月-2009年7月,国家社科基金项目,

3.“认知加工层次中的英语隐喻系统研究”,2005年6月-2008年6月,教育部人文社会科学研究项目。

Publications

1.《汉语语言研究》(汉译版),韩礼德文集8(合译),北京大学出版社,2007年11月。

2.《功能语篇分析研究》(合著,第二作者),外语教学与研究出版社,2010年12月。

3.《现代汉语及物性研究》(合作,第三作者),北京大学出版社,2012年9月。

4.《商务英语写作》(第一作者),中国石油大学出版社,2013年3月。

5.《情态研究的系统功能视角》(独著),九州出版社,2014年5月。