Source-rock permeability is a key parameter that controls the gas production rate from unconventional reservoirs. Measured source-rock permeability in the laboratory, however, is not an intrinsic property of a rock sample, but depends on pore pressure and temperature as a result of the relative importance of slip flow and diffusion in gas flow in lowpermeability media. To estimate the intrinsic permeability which is required to determine effective permeability values for the reservoir conditions, this study presents a simple approach to correct the laboratory permeability measurements based on the theory of gas flow in a micro/nano-tube that includes effects of viscous flow, slip flow and Knudsen diffusion under different pore pressure and temperature conditions. The approach has been verified using published shale laboratory data. The “corrected” (or intrinsic) permeability is considerably smaller than the measured permeability. A larger measured permeability generally corresponds to a smaller relative difference between measured and corrected permeability values. A plot based on our approach is presented to describe the relationships between measured and corrected permeability for typical Gas Research Institute permeability test conditions. The developed approach also allows estimating the effective permeability in reservoir conditions from a laboratory permeability measurement.