Introduction

En vue de promouvoir l’amitié, la compréhension mutuelle, la coopération et les échanges dans différents domaine entre la Chine et le reste du monde, le gouvernement chinois a mis en place des bourses d’études, visant à aider des étudiants, enseignants ou chercheurs étrangers excellant dans leurs domaines spécifiques d’aller faire des études ou mener des recherches au sein des universités chinoises. Le China Scholarship Council (ci-après dénommé "CSC"), chargé par le ministère chinois de l'éducation, est responsable de l'admission, de l'inscription et de l'administration des boursiers du gouvernement chinois.

L’Université chinoise du pétrole (Pékin) est l'une des institutions chinoises chargées de recruter des étudiants étrangers talentueux en vue d'obtention d’une licence, d’une maîtrise ou d’un doctorat afin de faire d’eux des jeunes universitaires étrangers exceptionnels et talentueux. En tant que l'une des universités "Projet 211" et de "Double Première Classe" de Chine, l'Université attache une grande importance aux échanges et à la coopération internationale. Grâce à sa stratégie de globalisation, l’université a su étendre ses domaines, sa portée d’échanges et de coopération internationale ainsi que son l'influence. L'université a établi des relations d'échange et de coopération à plusieurs niveaux, multidisciplinaires et multicanaux avec 196 universités et entreprises de pays développés tels que les États-Unis, la France, le Royaume-Uni, le Canada et le Japon.

Programme de bourses d’études du gouvernement chinois

     1. Programmes bilatéraux

     (CSC de type A, décerné par l'ambassade de Chine dans votre pays ou le ministère de l'éducation compétent dans votre pays)

Il s’agit de bourses complètes ou partielles créées conformément aux accords ou des consensus de coopération et d’échanges éducatifs conclus entre la Chine et des autorités, établissements, écoles ou organismes internationaux. Ce programme est ouvert aux étudiants de licence, de master ou de doctorat, ainsi qu’aux participants à un programme de perfectionnement général ou supérieur.

Période de demande

Vous devez postuler entre début janvier et début mars. Veuillez consulter les autorités de répartition de votre pays pour connaître la date limite spécifique à chaque année.

Éligibilité

1. Ne pas être de nationalité chinoise et être en bonne santé ;

2. Niveau de formation et âge requis :

Pour suivre une formation de licence en Chine, le candidat doit avoir un diplôme de l'enseignement secondaire, et avoir moins de 25 ans ;

Pour suivre une formation de master en Chine, le candidat doit être titulaire d’un diplôme de licence, et avoir moins de 35 ans ;

Pour suivre une formation de doctorat en Chine, le candidat doit être titulaire d’un diplôme de master, et avoir moins de 40 ans ;

Pour suivre une formation de perfectionnement général en Chine, le candidat doit avoir un diplôme de l'enseignement secondaire ou au-dessus, et avoir moins de 45 ans ;

Pour suivre une formation de perfectionnement supérieur en Chine, le candidat doit être titulaire d’un diplôme de master ou d’un grade de professeur adjoint, et avoir moins de 50 ans.

Procédure de demande:

1. soumettre une demande au service de gestion des étudiants internationaux de votre pays d'origine et obtenir une recommandation.

2. soumettre votre candidature sur le système de demande en ligne de l'Université chinoise du pétrole (Pékin) (https://cie-registration.cup.edu.cn/)

Si les documents relatifs à la demande répondent à nos critères d'admission, vous recevrez une lettre de pré-admission. (Aucun frais de dossier n'est exigé pour les demandes CSC de type A).

3. les candidats soumettent leur demande dans le système CSC (http://www.csc.edu.cn/studyinchina), choisir le type A pour les projets bilatéraux spécifiques à un pays, et le numéro de l'institution d'acceptation peut être consulté et obtenu auprès du service de répartition des étudiants internationaux de votre pays (veuillez sélectionner l'Université chinoise du pétrole (Pékin) comme premier choix d'institution).

4. soumettre les documents de candidature au service de répartition des étudiants internationaux de votre pays dans les délais impartis.

2. Programmes des universités chinoises pour le recrutement indépendant

       (CSC Type B, Postuler par le biais de notre université, numéro d’agence :11414)

1) Bourse du gouvernement chinois - Projet Route de la soie

Éligibilité

1. Les candidats doivent être de nationalité non chinoise, ressortissants de pays situés le long de la Route de la soie.

2. Les candidats aux programmes enseignés en chinois doivent avoir un niveau de langue chinoise d'au moins HSK 3 (180) pour les candidats à la licence et HSK 4 (180) pour les candidats de maîtrise et de doctorat. Ceux qui ont le niveau minimum requis en chinois, mais qui ne satisfont pas aux exigences linguistiques pour l'entrée directe dans leur filière, suivront un cours de chinois d'une année. Pour les programmes enseignés en chinois, le niveau de langue requis pour entamer directement une formation est au moins HSK 4 (222) pour les candidats à la licence et au moins HSK 5 (180) pour les candidats de maîtrise et de doctorat.

3. Les candidats aux programmes de maîtrise et de doctorat enseigné en anglais doivent avoir un IELTS 6.5, un TOEFL 80 au minimum ou une lettre officielle de leur ancienne université indiquant que l'anglais était la langue d'enseignement et qu'ils avaient étudié en anglais pendant au moins deux ans.

4. Niveau de formation et âge requis :

Pour suivre une formation de licence en Chine, le candidat doit avoir un diplôme de l'enseignement secondaire, et avoir moins de 25 ans ;

Pour suivre une formation de maîtrise en Chine, le candidat doit être titulaire d’un diplôme de licence, et avoir moins de 35 ans ;

Pour suivre une formation de doctorat en Chine, le candidat doit être titulaire d’un diplôme de master, et avoir moins de 40 ans ;

Période de demande

Programme de licence : 5 mai, programme de troisième cycle : 30 mai.

Les spécialités disponibles:

1. catalogue des spécialités de premier cycle (enseigné en chinois)

Science et technologie informatiques, marketing.

2. catalogue des cours de troisième cycle

Ressources et ingénierie géologiques, ingénierie du pétrole et du gaz naturel,  ingénierie et technologie chimiques, sciences et technologie informatiques.

Remarque : Les pays et les filières qui peuvent postuler à ce programme sont soumis aux paramètres du système de candidature de notre université. Si vous ne pouvez pas sélectionner cette bourse dans le système, cela signifie qu'elle ne répond pas aux critères d'admissibilité du programme.

2) Bourses du gouvernement chinois - Programme de troisième cycle de haut niveau

Éligibilité

1. Les candidats doivent être de nationalité non chinoise

2. Conditions d'âge, de niveau d'études et de langue.

Pour suivre une formation de maîtrise en Chine, le candidat doit être titulaire d’un diplôme de licence, et avoir moins de 35 ans ;

Pour suivre une formation de doctorat en Chine, le candidat doit être titulaire d’un diplôme de maîtrise, et avoir moins de 40 ans

Pour les programmes enseignés en chinois, le niveau de langue requis pour entamer directement une formation est au moins HSK 5 (180) pour les candidats à la licence et au moins HSK 5 (180) pour les candidats au master et au doctorat.

Les candidats aux programmes de maîtrise et de doctorat enseigné en anglais doivent avoir un IELTS 6.5, un TOEFL 80 au minimum ou une lettre officielle de leur ancienne université indiquant que l'anglais était la langue d'enseignement et qu'ils avaient étudié en anglais pendant au moins deux ans.

Date limite de dépôt des demandes : 1 Mars

Spécialités disponibles :

Tous les programmes de troisième cycle de la CUP

Programmes de maîtrise pour l'année academique 2024

https://www.cup.edu.cn/overseas/fr/docs/2023-10/0ffb614714f640d3941909ead58f2bf0.pdf

Programmes de doctorat pour l'année academique 2024

https://www.cup.edu.cn/overseas/fr/docs/2023-10/802e36b873914325a287e86938e28d68.pdf

Spécialités recommandées:

Ressources et ingénierie géologiques, ingénierie du pétrole et du gaz naturel (ingénierie des puits de pétrole et de gaz, ingénierie du développement des champs de pétrole et de gaz, ingénierie du pétrole et du gaz offshore, ingénierie du stockage et du transport du pétrole et du gaz), sciences et ingénierie de la gestion, ingénierie et technologie chimiques.

3) Bourse du gouvernement chinois - Projet universitaire de l'Organisation de coopération de Shanghai

Ce programme est ouvert aux candidats des universités membres de l'Organisation de coopération de Shanghai avec lesquelles l'université a conclu un accord de coopération interuniversitaire. La bourse permet de financer un échange d'un semestre ou d'un an à l'Université chinoise du pétrole (Pékin).

Éligibilité

1. Les candidats doivent être de nationalité non chinoise

2. Conditions d'âge, de niveau d'études et de langue.

Pour suivre une formation de maîtrise en Chine, le candidat doit être titulaire d’un diplôme de licence, et avoir moins de 35 ans ;

Pour les programmes enseignés en chinois, le niveau de langue requis  est au moins HSK 5 (180).

Les candidats aux programmes de maîtrise et de doctorat enseigné en anglais doivent avoir un IELTS 6.5, un TOEFL 80 au minimum ou une lettre officielle de leur ancienne université indiquant que l'anglais était la langue d'enseignement et qu'ils avaient étudié en  anglais pendant au moins deux ans.

Spécialités disponibles

Chimie

Ingénierie et technologie chimiques

Date limite de dépôt des demandes : 30 mai

Matériaux de candidature

1. Le formulaire de demande de bourse du gouvernement chinois (rempli en chinois ou en anglais) peut être rempli dans le système CSC sans avoir à le télécharger, l'imprimer et le charger dans le système de l'école.

2. La première page de votre passeport. Si la validité de votre passeport actuel ne répond pas aux exigences (le passeport expire avant septembre 2024), veuillez le remplacer par un nouveau passeport avant soumission.

3. Certificat notarié du plus haut diplôme. Si le candidat est un étudiant, il doit présenter un certificat de fin d'études prévu ou un certificat de fréquentation de son université. Les documents rédigés dans une langue autre que le chinois ou l'anglais doivent être accompagnés d'une traduction notariée en chinois ou en anglais.

4. Les relevés de notes (à partir du premier cycle universitaire). Les copies scannées des relevés de notes doivent comprendre les études de premier cycle, de maîtrise (éventuellement) et de doctorat (éventuellement) jusqu'au semestre le plus récent. Les relevés de notes doivent être délivrés et tamponnés par le bureau du registraire, le bureau des étudiants de troisième cycle ou le service d'administration des étudiants de l'établissement fréquenté. Les relevés de notes peuvent être fournis en chinois/anglais, avec une traduction supplémentaire en anglais et une authentification notariale si la langue utilisée n'est pas l'anglais.

5. La justification de la maîtrise de la langue. Les candidats qui postulent pour étudier en chinois doivent fournir un certificat HSK valide qui répond à l'exigence linguistique. Les candidats postulant pour les programmes enseignes en Anglais doivent fournir une preuve de leurs compétences linguistiques, comme des relevés de notes IELTS ou TOEFL (pour plus de détails, veuillez consulter les exigences du programme).

6. Une proposition de plan d'étude. Un plan d'études rédigé en chinois ou en anglais contenant plus de 1 000 caractères ou mots. Veuillez noter que la proposition doit principalement se concentrer sur la description de la formation universitaire, du domaine de recherche et du futur plan d'étude/recherche ; une brève introduction sur les raisons pour lesquelles vous avez choisi d'étudier en Chine et à CUP et votre compréhension de la Chine et de CUP peut également être inclus dans la proposition. La proposition doit être signée par le superviseur chinois du candidat pour les étudiants en doctorat.

7. Lettre de Recommandation. Deux lettres de recommandation (rédigées uniquement en chinois ou en anglais) de professeurs ou de professeurs associés doivent être soumises. Ces lettres doivent décrire les objectifs d'apprentissage du candidat en Chine, ses capacités globales, l'évaluation de sa croissance future, ainsi que la coopération entre les superviseurs ou l'échange entre les universités en Chine et à l'étranger.

8. Le formulaire d'examen physique pour les étrangers rempli en anglais (l'original doit être conservé par le demandeur). Le formulaire est conçu par l'autorité chinoise de quarantaine et peut être obtenu auprès de l'autorité de répartition. Les examens physiques doivent porter sur tous les points énumérés dans le formulaire d'examen physique pour les étrangers. Les dossiers incomplets ou ceux qui ne comportent pas la signature du médecin traitant, le cachet officiel de l'hôpital ou une photographie scellée des demandeurs ne sont pas valables. Veuillez choisir le moment approprié pour passer un examen physique, car le résultat n'est valable que six mois.

9. Certificat d'absence de casier judiciaire. Le demandeur doit présenter un certificat valide d'absence de casier judiciaire délivré par l'autorité locale de sécurité publique, généralement dans les 6 mois précédant la date de dépôt de la demande.

10. Les jeunes diplômés se trouvant actuellement en Chine doivent soumettre la photocopie de la page du permis de séjour.

11. Tout autres documents supplémentaires (par exemple, formulaire de recommandation du superviseur décernés aux excellents étudiants internationaux, certificats de récompense, articles, publications).

Rappel : Les pièces justificatives téléchargées doivent être claires, authentiques et valides. Il est recommandé aux candidats d'utiliser un appareil professionnel pour scanner les documents pertinents. Les candidats sont seuls responsables des conséquences causées par des documents téléchargés qui s’avoueront peu clairs ou non identifiables.

Procédure de demande de la bourse du gouvernement chinois de type B (code de demande 11414).

Veuillez-vous inscrire et soumettre votre candidature via le site web de demande de bourse du gouvernement chinois à l'adresse https://studyinchina.csc.edu.cn/#/login.

(Le numéro de l'agence pour l'Université chinoise du pétrole est 11414)

3、 Contenu et critères de financement

1. Dispenser des frais de scolarité.

2. la mise à disposition d'un logement gratuit au dortoir, et si les étudiants choisissent de vivre hors du campus, une allocation de logement est donnée (étudiants de premier cycle, de maîtrise et de formation continue générale : 700 RMB par mois ; étudiants de doctorat et de formation continue avancée : 1 000 RMB par mois).

3. les frais de subsistance.

Étudiants de premier cycle : 2 500 RMB/mois      

Étudiants en maîtrise et en études supérieures générales : 3 000 RMB par mois

Doctorants et étudiants avancés : 3500 RMB/mois

4. frais d'assurance médicale complète.

800 RMB/personne/an

400 RMB/personne (pour les périodes d'études de moins de 6 mois)